info@hotel-giardinoversilia.it

 

En position favorable, très près de la mer, entourée d'un grand jardin et pinède avec vue sur les merveilleuses Alpes Apuanes. Chambres confortables avec salle de bain. American Bar, parking privé. Cuisine tipique toscane. Direction soignée directement par les proprietaries. On parle français.

 

Situated in favorable place, enclosed in a large garden and pinewood, very near the sea, in the background the marvellous Alpi Apuane. Confortable rooms with private bathroom. American Bar. Private autopark. Typical toscana cuisine (Menu). The establishment is under the direction of the proprietors. English spoken.

 

Hotel Giardino " ist ein schoenes  Haus mit  einem  grossen  Garten  mit  Palmen ,  Magnolien , die wirklich  wunderschoene  sind  und vielen Bluemen .  Es liegt  weinige   Schritte   vom Meer  entfernt ; im  Hintergrund  die  wunderbare   Kulisse  der Apuanischen Alpen . Jedes  Zimmer  hat  W-C  , Bad  oder Dusche . Die  freundliche    Bedienung  geht  gern auf  Ihre  Wuensche  ein  .   Der Patrone  spricht   deutsch . Es steht eine  American  Bar  Fuer gesellige  Stunden bereit .  Die Chefin  kocht  selbst  die typisch Toscanische  Kueche  und  selbverstaendlich  auch alle  anderen  italienischen  Gerichte .  Herzvorzuheben  sind  die  Fischspezialitaeten  .  -  Autopark  im  Hotel  -

 "   HERZLICH  WILLKOMMEN ! " 

 hotel  Giardino  liegt  in LIDO  DI   CAMAIORE  (Toskana)  in der  Mitte  der  RIVIERA   della VERSILIA   , in  der  naehe  Lucca , Pisa , Florenz ,  ganz in der  naehe  PUCCINI -  SEE   und  Marmorbrueche  Carrara  mit  "CAVA DI MICHELAGELO ".